Permaplans
Español
DeutschEnglishFrançais
Todas las plantas
Eleagno de otoño – Elaeagnus umbellata

Eleagno de otoño

Elaeagnus umbellata
la nueva aliada que sirve para todo
💬 Leer 2 aportaciones de la comunidad
Comestible7Valor medicinal5Otros usos7
Arbusto4,5×5 mzona 3-8sombra ligera🍎 Comestible

¿Crece donde vivo?

Eleagno de otoño es resistente hasta la zona 3: eso cubre toda Europa Central y las islas británicas, y todas las zonas USDA a partir de la 3.

O compruébalo aquí mismo para tu ubicación:

Rusticidad según la zona USDA, calor estival según la suma térmica: los mismos valores que usan la app y el buscador de plantas.

Ficha

Familia
Elaeagnaceae
Porte
Arbusto
Altura
4,5 m
Anchura
5 m
Crecimiento
rápido
Longevidad
120 años
Primera cosecha
a los 5 años
Rendimiento por planta
hasta 10 kg al año
Rendimiento en cultivo
hasta 5 t/ha
Rendimiento energético
450 kcal por m² al año
Rusticidad
zona 3-8
Tolerancia a la sombra
sombra ligera
Suelo
Arena, Limo, Franco
Humedad del suelo
muy seco – muy fresco
pH
5 – 7,5
Sinónimos
Goumi, Ölweide
apta para setosaromáticafuente de néctarfuente de polen

Floración y cosecha

E F M A M J J A S O N D
Floración
Cosecha de frutos

Las fechas valen para el hemisferio norte en clima templado y varían según la altitud y la variedad.

Variedades (6)

6 variedades de Eleagno de otoño figuran en el buscador de variedades de Permaplans, cada una con su propia página: sabor, época de maduración, resistencias, origen y uso.

Usos

Comestible7 de 10
Medicinal5 de 10
Otros usos7 de 10

Comestible: Los frutos son drupas redondeadas del tamaño de un guisante, de cinco a diez milímetros, rojo oscuro cuando están bien maduros y cubiertos de pelos estrellados plateados. Maduran a partir de septiembre y permanecen en el arbusto hasta noviembre; la carga suele ser muy abundante, y se cosechan a mano o sacudiendo ramas cortadas. Inmaduros saben ásperos y astringentes, bien maduros entre ásperos y ácidos y agradablemente dulces: la elección de la variedad pesa aquí más que en la mayoría de las frutas silvestres. Según el origen y el grado de madurez, el contenido de azúcar oscila entre el ocho y el doce por ciento, y el de vitamina C entre doce y veinte miligramos por cada cien gramos. Destaca el contenido de licopeno: con treinta a setenta miligramos por cada cien gramos, es unas diez veces mayor que el del tomate crudo. Procesados, los frutos dan mermeladas de frutas mezcladas, zumos, cuero de fruta y licores; también con las flores se puede macerar un licor aromático. Congelarlos es la peor forma de conservarlos: según un informe práctico, al descongelarse los frutos pierden su astringencia y buena parte de la acidez y quedan insípidos. El sabor se conserva mejor si el cuero de fruta se prepara sin cocción: aplastar las bayas, extenderlas con un grosor máximo de cinco milímetros y secarlas por debajo de sesenta grados hasta que el peso deje de bajar; de un kilogramo salen unos 240 gramos. Las semillas que quedan al pasar la pulpa por el pasapurés contienen ácido alfa-linolénico.

Medicinal: El eleagno de otoño no es una planta medicinal en Europa. La medicina popular de su área de origen en Asia oriental transmite algunos usos: a las flores se les atribuía un efecto astringente y tónico para el corazón, y las semillas y el aceite obtenido de ellas se daban contra la tos y las molestias de las vías respiratorias. Nada de ello está demostrado: no existe monografía de la Comisión E ni del HMPC, y faltan estudios controlados. Desde el punto de vista nutricional, en cambio, el fruto es notable: es excepcionalmente rico en licopeno y alcanza varias veces el contenido del tomate maduro, además de vitamina C y E, flavonoides y ácidos grasos insaturados en las semillas. Eso lo convierte en una fruta interesante, pero no justifica ningún efecto curativo.

Otros usos: El principal uso secundario del eleagno de otoño es su trabajo en el suelo: gracias a la simbiosis con actinomicetos fijadores de nitrógeno enriquece incluso suelos brutos magros y arenosos y los hace aprovechables para vecinos más exigentes; por eso en los diseños de permacultura se planta como arbusto nodriza entre los frutales y más tarde se recorta. Como especie pionera poco exigente sirve para pantallas vegetales, setos libres, taludes y verde de carretera; su tolerancia a la sequía y a la sal lo hace interesante para lugares difíciles. En jardines grandes también funciona como ejemplar aislado, con una floración de intenso perfume a finales de abril y follaje plateado. Su madera solo es moderadamente duradera y de fibra retorcida, pero sirve para tornería y proporciona combustible y biomasa.

Cultivo

Ubicación: El pleno sol da la mejor fructificación, aunque aún tolera la sombra ligera. Sirve casi cualquier suelo permeable; no le gustan los suelos calizos poco profundos. Su particularidad es la simbiosis de sus raíces con actinomicetos fijadores de nitrógeno: prospera en suelos brutos muy pobres y mejora el lugar para las plantas vecinas; en permacultura se planta precisamente por eso entre los frutales. Las plantas establecidas toleran la sequía y la sal, por lo que también sirven junto a carreteras. Arbusto ancho y extendido de unos cuatro metros, apenas espinoso y sin chupones; deja de tres a cuatro metros de distancia. Conviene ser prudente cerca de pastizales pobres valiosos y biotopos secos: las aves llevan las semillas lejos y el aporte de nitrógeno transforma esos lugares. Cuidados: No necesita poda, aunque tolera una poda fuerte; las ramas muertas se quitan cuando haya ocasión. No se abona: se abastece a sí mismo gracias a la simbiosis de los nódulos. No se conocen enfermedades ni plagas. La polinización no es cuestión de variedad, sino de principio: la especie es en gran medida autoestéril y solo una pequeña parte de los individuos fructifica también con su propio polen. Por eso siempre hace falta un segundo arbusto que florezca al mismo tiempo, y además genéticamente distinto. Dos plantas de la misma variedad son clones y no sirven; dos variedades diferentes o dos plantas de semilla, en cambio, sí. En inviernos extremos pueden producirse daños por helada que llegan hasta la madera.

Multiplicación

La especie se multiplica por semilla: los huesos se lavan para separarlos de los frutos maduros, se estratifican y después se siembran en un semillero protegido al aire libre o en una cajonera fría sin calefacción. Las plantas de semilla salen desiguales, lo que no importa para setos y plantaciones pioneras. Quien quiera conservar una calidad de fruto concreta multiplica de forma vegetativa: los esquejes herbáceos en junio o julio enraízan con seguridad, y los esquejes leñosos en invierno son la alternativa más sencilla. Importa la cuestión de la polinización: la especie es en gran medida autoestéril, así que hacen falta dos arbustos genéticamente distintos que florezcan a la vez; dos ejemplares de la misma variedad son clones y no ayudan. Esto vale también para tus propios esquejes: quien multiplica una sola variedad acaba con un conjunto de clones y debe añadir una segunda procedencia. En la práctica, las plantas de semilla de un año resultaron resistentes a las heladas, a diferencia de sus parientes de hoja perenne.

Valor para la fauna

El eleagno de otoño procede de Asia oriental y no es autóctono de Europa central; por eso no hay cifras fiables de especies sobre su valor para los insectos locales. Está comprobado que sus flores producen néctar en abundancia y que las visitan tanto abejas melíferas como abejas silvestres: se considera una planta melífera productiva. Las aves comen con gusto sus numerosos frutos rojos, lo que favorece su dispersión y en Norteamérica ha provocado graves problemas de asilvestramiento. Mediante nódulos en las raíces vive en simbiosis con el actinomiceto Frankia y fija el nitrógeno del aire, del que también se benefician las plantas vecinas.

Particularidades

Particularidades: tolera la sequía, el viento (también marino) y la poda; flores muy aromáticas, muy apreciadas por las abejas (también silvestres) y las mariposas; mejora el suelo y aumenta un 10% el rendimiento de las plantas cercanas; prefiere suelos más arenosos, básicos y pobres en nutrientes. Una fuente indica hasta 40kg de frutos por arbusto. Contenido de licopeno 30-70mg/100g aprox. 10 veces el del tomate crudo;

Origen y hábitat

Asia oriental: Japón, noreste de China, Corea y el Himalaya. Allí el eleagno de otoño coloniza bosques claros, lindes de bosque y zonas de colinas. Se introdujo en Norteamérica en los siglos XIX y XX para recuperar terrenos mineros y frenar la erosión, y se ha asilvestrado en gran parte del este y el centro de Estados Unidos; allí se considera invasor, porque gracias a la dispersión por aves y a la fijación de nitrógeno invade rápidamente terrenos abiertos y pobres y altera su equilibrio de nutrientes. En Europa central se planta como arbusto frutal y pionero y hasta ahora solo se asilvestra de forma aislada; no figura en la lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión.

En su tierra de origen, el eleagno de otoño crece en bosques claros a algo más densos y en lindes de bosque de llanuras y colinas. Como especie pionera está adaptado a terrenos abiertos y alterados: sus raíces viven en simbiosis con actinomicetos fijadores de nitrógeno, visibles como pequeños nódulos marrones, por lo que prospera incluso en suelos brutos muy pobres y mejora el lugar para las plantas vecinas. Es muy exigente en luz, tolera la sombra ligera, soporta mucha sequía y sal y se desenvuelve especialmente bien en suelos sueltos y arenosos. Evita los suelos encharcados y los terrenos calizos poco profundos.

Preguntas frecuentes

Eleagno de otoño: ¿qué tamaño alcanza?

Eleagno de otoño (Elaeagnus umbellata) crece como Arbusto y en estado adulto alcanza unos 4,5 m de altura, con una anchura de unos 5 m. Su crecimiento es rápido.

Eleagno de otoño: ¿qué ubicación necesita?

Eleagno de otoño tolera sombra ligera. Los suelos adecuados son Arena, Limo, Franco. La humedad del suelo debería estar en el rango muy seco – muy fresco. El pH puede estar entre 5 y 7,5.

Eleagno de otoño: ¿es resistente al frío?

Eleagno de otoño figura como resistente al frío en la zona 3-8 y allí pasa los inviernos normales al aire libre.

Eleagno de otoño: ¿crece en Europa Central?

Eleagno de otoño es resistente hasta la zona 3: eso cubre toda Europa Central y las islas británicas, y todas las zonas USDA a partir de la 3.

Eleagno de otoño: ¿cuándo florece?

En clima templado del hemisferio norte florece en mayo.

Eleagno de otoño: ¿cuándo se cosecha?

En clima templado del hemisferio norte los frutos maduran de septiembre a octubre.

Eleagno de otoño: ¿cuándo empieza a producir y cuánto?

Eleagno de otoño da su primera cosecha a los 5 años. Una planta adulta da hasta 10 kg al año, en cultivo hasta 5 t por hectárea. Las cifras suponen una buena ubicación; la variedad, el suelo y el clima las modifican mucho.

Eleagno de otoño: ¿es tóxica?

No consta toxicidad para Eleagno de otoño. Con plantas silvestres, no te fíes nunca solo de una base de datos, sino únicamente de una identificación segura.

Eleagno de otoño: ¿para qué se usa?

Valoración en una escala hasta 10: Comestible 7/10, Medicinal 5/10, Otros usos 7/10.

¿Qué variedades de Eleagno de otoño hay?

El buscador de variedades de Permaplans recoge 6 variedades de Eleagno de otoño, entre ellas Amber, Brilliant Rose, Fortunella, Garnet, Newgate, Ruby. Cada variedad tiene su propia página con sabor, época de maduración, resistencias y origen.

Experiencias de la comunidad

Lo que han escrito usuarios de Permaplans sobre esta planta, tal cual desde la app. 2 aportaciones.

RamblyAnn 17 de agosto de 2026

This was recommended through the app, and it looked good, but unfortunately it classified as invasive in the US.

Taro · Respuesta 26 de agosto de 2026

Thank you for your hint. That's interesting. I am often questioning invasive markers whether a plant is bad for ecosystems or it is just changing the old-known picture. This one here feeds at least bees and birds and humans and it isn't dominating the land area as much as corn fields.. so which one is more invasive :D however it is good to be aware of your impact by planting. :)

¿La cultivas? Escribe en la app qué te funciona: tu aportación aparecerá aquí.

💬 Descarga la app y participa

Planifica esta planta en tu propio jardín

Permaplans planifica tu jardín a escala sobre el mapa, con análisis de ubicación, calendario de cosechas y más de 1.000 plantas. Gratis para iPhone, Android, Mac, Windows y Linux.

¿Crece esta planta donde vives? → Comprueba tu ubicación

Todos los datos sin garantía. Datos de ubicación y textos de la base de datos de Permaplans.

Empieza tu jardín

Pruébalo gratis en el navegador, sin registrarte.

Abrir en el navegadorDescargar la app