Allgemeine Geschäftsbedingungen

Permakultur-Design / Permaplans, Christoffer Montenero

§1 Geltungsbereich und Begriffsdefinitionen

(1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über den Erwerb von Zugängen (Accounts, Lizenzen) zur Software „Permaplans” und damit verbundenen digitalen Inhalten und Dienstleistungen, die zwischen uns und einem Verbraucher über unsere Website https://permaplans.com bzw. https://www.permaculture-design.de geschlossen werden, in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.

(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).

(3) Hinweis: Käufe innerhalb der App über den Apple App Store oder Google Play Store erfolgen ausschließlich über den jeweiligen Store-Betreiber; für diese gelten die Bedingungen von Apple bzw. Google.

§2 Zustandekommen des Vertrages, Speicherung des Vertragstextes

(1) Die folgenden Regelungen über den Vertragsabschluss gelten für Bestellungen über unseren Internetshop.

(2) Im Falle des Vertragsschlusses kommt der Vertrag zustande mit:

Permakultur-Design / Permaplans Christoffer Montenero Schulstr. 2A D-37581 Bad Gandersheim

(3) Die Präsentation unserer Angebote im Internetshop stellt kein rechtlich bindendes Vertragsangebot unsererseits dar, sondern ist nur eine unverbindliche Aufforderung an den Verbraucher, ein Angebot abzugeben. Mit der Bestellung gibt der Verbraucher ein für ihn verbindliches Angebot auf Abschluss eines Vertrages ab.

(4) Die Bestellung erfolgt in folgenden Schritten:

1. Auswahl des gewünschten Angebots (z. B. Account-Variante)
2. Bestätigen durch Anklicken des Buttons „Bestellen”
3. Prüfung der Angaben im Warenkorb
4. Betätigung des Buttons „zur Kasse”
5. Anmeldung im Internetshop nach Registrierung und Eingabe der Anmeldedaten (E-Mail-Adresse und Passwort)
6. Nochmalige Prüfung bzw. Berichtigung der eingegebenen Daten
7. Verbindliche Absendung der Bestellung durch Anklicken des Buttons „kostenpflichtig bestellen” bzw. „kaufen”

Der Verbraucher kann vor dem verbindlichen Absenden der Bestellung durch Betätigen der „Zurück”-Taste seines Browsers zu der Seite zurückkehren, auf der seine Angaben erfasst werden, und Eingabefehler berichtigen, oder den Bestellvorgang durch Schließen des Browsers abbrechen.

Wir bestätigen den Eingang der Bestellung unmittelbar durch eine automatisch generierte E-Mail („Auftragsbestätigung”). Mit dieser nehmen wir Ihr Angebot an.

(5) Speicherung des Vertragstextes: Wir senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch unter https://permaplans.com/agb/ einsehen. Ihre Bestelldaten sind aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.

§3 Preise und Zahlung

(1) Alle angegebenen Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Da die Bereitstellung digital erfolgt, fallen keine Versandkosten an.

(2) Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse, Bankeinzug, PayPal oder Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express).

(3) Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen.

§4 Bereitstellung der digitalen Inhalte

(1) Die Bereitstellung erfolgt digital: Nach Zahlungseingang wird der erworbene Zugang für das bei der Bestellung angegebene bzw. erstellte Nutzerkonto freigeschaltet. Der Verbraucher erhält hierüber eine Bestätigung per E-Mail. Die Freischaltung erfolgt in der Regel unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungseingang.

(2) Zur Nutzung ist ein Permaplans-Nutzerkonto sowie ein internetfähiges Endgerät mit einem unterstützten Betriebssystem (siehe jeweils aktuelle Angaben auf https://permaplans.com) erforderlich.

§5 Nutzungsrecht

(1) Mit vollständiger Zahlung erhält der Verbraucher ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der erworbenen Funktionen der Software Permaplans im vertraglich vereinbarten Umfang (je nach erworbener Account-Variante).

(2) Bei als „Lifetime” bezeichneten Angeboten gilt das Nutzungsrecht zeitlich unbegrenzt für die Dauer des Bestehens des Dienstes Permaplans, ohne dass wiederkehrende Gebühren anfallen.

§6 Widerrufsrecht des Kunden als Verbraucher

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu:

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Permakultur-Design / Permaplans Christoffer Montenero Schulstr. 2A D-37581 Bad Gandersheim E-Mail: contact[ät]permaplans.com

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Hinweis auf das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie

1. ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen,
2. Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren, und
3. wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt haben.

Ende der Widerrufsbelehrung

§7 Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: Permakultur-Design / Permaplans Christoffer Montenero Schulstr. 2A D-37581 Bad Gandersheim E-Mail: contact[ät]permaplans.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren ()/die Erbringung der folgenden Dienstleistung ()

Bestellt am ()/erhalten am ()

Name des/der Verbraucher(s)

Anschrift des/der Verbraucher(s)

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

§8 Gewährleistung und Aktualisierungen

(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).

(2) Wir stellen während des maßgeblichen Zeitraums Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit der digitalen Inhalte erforderlich sind, und informieren die Verbraucher hierüber (§ 327f BGB).

§9 Vertragssprache

Als Vertragssprache steht ausschließlich Deutsch zur Verfügung. Übersetzungen dieser AGB dienen lediglich der Information; im Zweifel gilt die deutsche Fassung.

Stand der AGB: August 2026